Jag herter Lais. Hur mår du?
Não entenderam nada? Não era de se estranhar, está escrito em Sueco, a lingua oficial da Suécia. A língua sueca é uma das cinco línguas nórdicas. Ela é falada por nove milhões de pessoas, predominantemente na Suécia e em partes da Finlândia mas é fácilmente compreendida pelos falantes das linguas irmãs: O dinamarquês e o norueguês.
Vocês devem estar pensando: Ok Lalá, mas eu não falo sueco... como vou me virar na Suécia??? Não há o menor problema. Se você possui o mínimo de conhecimento da lingua inglesa vai se virar bem por la. Os suecos aprendem inglês desde o início do seu ensino fundamental então praticamente toda a gente é fluente nesta língua.
Mas mesmo assim, algo que aprendi durante minhas andanças aqui pelo velho continente, é como uma palavrinha que seja na língua natal faz toda a diferença no modo como o anfitrião vai nos tratar. Assim, o JamboUai não te deixará na mão e irá te ensinar algumas coisinhas básicas em suéco.
Antes de iniciarmos contudo, acho importante falar sobre o alfabeto sueco. O alfabeto sueco é composto de 29 letras. Três a mais que o nosso alfabeto: “Å”, “Ä” e “Ö”.
Para saber o som de cada letra, é só entrar em aqui.
Agora que você já cansou de repetir haa , bee, cee, dee vamos aprender algumas expressões básicas. Para facilitar a compreenção inicial, quando possível, as expressões contem um link para o audio. Quando não há o audio, a expressão vem escrita em sua forma oficial, seguida pelo modo como se fala e depois pela tradução.
Hej! - Olá!
Hej då! - Tchau!
God Morgon! - Go moron! - Bom dia!
God middag! - Boa Tarde!
God Natt! - Boa noite!
Tack! - Obrigada!
Tack så mycket - Muito Obrigada!
Varsågod - De nada!
Vad heter du? - Como você se chama?
Jag heter Laís! - Eu me chamo Laís
Hur mår du? - Hur mo du? - Como você vai?
Jag mår bra. - Iog mo bro. - Eu vou bem.
Jag mår jättebra! - Iog mo iertebra! - Eu estou ótimo(a)
Como devem ter percebido, Jag (iog) é o pronome pessoal eu e Du é o pronome pessoal você.
Creio que por hoje já tivemos uma boa aulinha né? Na proxíma vamos aprofundar nas introduções e contar um pouquinho, o que acham?
Escrevam nos comentários o que gostariam de aprender....
Hej då, ha det så bra!!!!
Lalá.